La journée, voire la vie, d'une colocation franco-allemande du lever au coucher, de la naissance à la mort.

L’affrontement de deux langues par de joyeuses joutes verbales au cours desquelles rivalisent proverbes et expressions venus des deux côtés du Rhin. Une invitation à rire des malentendus parfois surréalistes provoqués par l’interprétation et la traduction des proverbes et métaphores propres aux idiomes de deux pays voisins.

Voici une célébration ludique, joyeuse et pétillante de deux cultures par un spectacle bilingue dans lequel les deux protagonistes sont la langue allemande et la langue française.